I
Adieu

Ah ! Mon tout adorable petit bijou

Mon Coeur est à la pluie…

Où je ne fais que songer à toi

Unis comme nous sommes ; mon Coeur ne veut se séparer de toi

Rien ne peut accroître la distance, nuit toute obscure.

Ah ! Mon Chéri, mes jours sont gris

Mais Dieu nous écoute

Oui, deux jours sur cinq le soleil brille le ciel assombri

Un Coeur – le mien – sent sans cesse la lacune de ta chaleur

Résister de ne pas prononcer ces mots si chagrinants me fait du mal.

Autrefois, je voyais l’océan magnifique dans tes yeux étincelants

Maintenant je vois le vide du lac séché !

On s’est amouraché si profondément…

Utile de rester ensemble pour toujours ; notre rêve cher.

Remplir ce Coeur dégarni avec tendresse est le froid du glacier.

A ma joie ! A ma tristesse ! A mes regrets !

Ma flamme est brûlante, comme celle de l’Enfer

O mon amour ! Le livre de mon Coeur restera la colonne de ton temple

Une dernière larme qui vient de faire ses adieux sur ce papier blanc

RAGE contre notre séparation, qui me fera vivre ?

Babinee Balkeea


 

 II

Retour vers le passé

Le monde est à nos yeux comme un lointain désert

Où l’on a vécu un passé si fier

Une vie tant voulue avec une conscience claire.

 

Les soirs des jours enfouis sont plus doux à mes yeux

O ! Chemins d’autrefois si lointains et si radieux

Un temps de bonheur à la splendeur des Cieux.

 

Lieu des bonheurs enfouis, mais je vous sais si doux

Outre l’envie de revenir vers vous

Un cœur de souvenirs si fous.

 

La nuit de ces temps si inoubliables et si beaux

Où tout ne ressemble à ce monde nouveau

Un passé saignant, un regret de sanglots.

Faaeza